Le petit Nicolas a cinquante ans !

...Il est divorcé, chômeur, et obligé de retourner vivre chez sa mère qui le surnomme Choupinet.

Agnan, lui, vient tout juste de couler l'économie mondiale.